South African Slang 101:
1. Yah, Bru:
'for sure' or 'yeah dude',
'for sure' or 'yeah dude',
(translation for my Flagstaff friends: "Cha Dude")
2. Lekker! (sounds like lacquer).:
'cool' or 'nice'
'cool' or 'nice'
3. Bottle Store.:
'liquor store'
'liquor store'
4. Avo:
'avocado'
'avocado'
(don't think I've heard one person the full name for this fruit)
5. Is it:
'oh, really?' not to be mistaken for 'isn't it?'
'oh, really?' not to be mistaken for 'isn't it?'
6. Tackies:
'sneakers'
'sneakers'
7. It's Chilled.:
'it's chill' not 'it's cold'
'it's chill' not 'it's cold'
8. Buckie:
'pick-up truck'
'pick-up truck'
9. Bokkie:
'an animal of the antelope type' or 'a rugby player for South Africa'
'an animal of the antelope type' or 'a rugby player for South Africa'
10. Braai:
'grill' or 'party where grilling is to take place'
'grill' or 'party where grilling is to take place'
No comments:
Post a Comment